In Deutschland

Germany/Guinea 2019. Director: Christoph Mushayija Rath. 15 Min. Fiction. Susu Original with German subtitles, with German voice-over. Recommended for audiences from 6 years of age. 

Ouakam hears everyone say it: the German neighbor’s pool is simply fantastic. There is a huge slide and inflatable crocodile where you can laze around all day and enjoy the time. But the way there, over the thick wall and past the nasty guard, is a challenge. (WB) 

In the cinema
Fri, Sept. 25th | 4:30 PM | DFF
View Fokus Junge Talente

View Kurzfilmprogramm 3 | 10+

Educational Material


Christoph Mushayija Rath(*1985, Rwanda) has been studying directing at the German Film and Television Academy Berlin since 2011. He worked for one and a half years in both Guinea and Senegal as filmmaker and photographer. He made several short films and documentaries with the filmmakers’ association CinéBanlieu. IN GERMANY is Mushayija Rath’s ninth short film.  


Filmography (Selection):
2019 IN GERMANY (Short film) | 2019 VANITY PIG TRAIL (Short film) | 2009 ATTAYA (Short film) | 2005 SAKKADEN (Short film)